The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すんなり | 2 | 4.06 |
| 実体 | 2 | 4.18 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 心得 | 2 | 3.94 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 案の定 | 2 | 3.83 |
| 追い詰める | 2 | 3.64 |
| 何でもない | 2 | 3.50 |
| この後 | 2 | 3.49 |
| 切 | 2 | 3.67 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 好み | 2 | 3.52 |
| だからって | 2 | 3.79 |
| これぞ | 2 | 4.40 |
| 保護 | 2 | 3.52 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 定着 | 2 | 4.30 |
| 惹く | 2 | 3.82 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 事によって | 2 | 3.68 |
| 汝 | 2 | 3.78 |
| と思われる | 2 | 3.34 |
| 場面 | 2 | 3.55 |
| 皆無 | 2 | 3.79 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| 尻尾 | 2 | 3.15 |
| 目映い | 2 | 4.56 |
| 封じ込め | 2 | 4.67 |
| 側から | 2 | 3.82 |
| コクリ | 2 | 4.44 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| 予想以上 | 2 | 3.93 |
| 嘆かわしい | 2 | 4.70 |
| 正論 | 2 | 4.12 |
| 躊躇い | 2 | 3.91 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| いずれ | 2 | 3.42 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| 仲間意識 | 2 | 4.76 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| 何よりも | 2 | 3.56 |
| 少なからず | 2 | 3.97 |
| この手 | 2 | 3.75 |
| 史話 | 2 | 4.29 |
| そうしたら | 2 | 3.96 |
| オーラ | 2 | 3.69 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| とある | 2 | 3.37 |
| 悪口 | 2 | 4.23 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 前例 | 2 | 4.29 |
| 逆方向 | 2 | 4.62 |
| 持たせる | 2 | 4.24 |
| ジロリ | 2 | 4.96 |
| 礼儀作法 | 2 | 4.30 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 必要とする | 2 | 4.13 |
| 方面 | 2 | 3.70 |
| 対応 | 2 | 3.01 |
| 引っ張り | 2 | 3.84 |
| 長老 | 2 | 3.54 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| あいつ等 | 2 | 4.66 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| 発掘 | 2 | 4.22 |
| 打ちのめす | 2 | 4.42 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| み | 2 | 2.97 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| 主観 | 2 | 4.59 |
| 身体的 | 2 | 4.56 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 機会 | 2 | 3.05 |
| 創る | 2 | 3.84 |
| どれ程 | 2 | 3.37 |
| 組み | 2 | 3.74 |
| 聞き分け | 2 | 4.82 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 鬱々 | 2 | 5.09 |
| 繋ぐ | 2 | 3.47 |
| 謙遜 | 2 | 4.25 |
| いやぁ | 2 | 3.76 |
| 稀有 | 2 | 4.56 |
| 特有 | 2 | 3.77 |
| 楽観視 | 2 | 4.78 |
| 必須 | 2 | 3.81 |
| 悪寒 | 2 | 4.19 |
| 際に | 2 | 3.24 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| ぶれる | 2 | 4.60 |
| 否々 | 2 | 3.79 |
Showing 2901 - 3000 of 4,883 words