The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| ご機嫌伺い | 1 | 5.41 |
| シッシッ | 1 | 5.64 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 参拝客 | 1 | 5.46 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| セージ | 1 | 3.77 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 流 | 1 | 3.55 |
Showing 2901 - 3000 of 4,883 words