The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 取りつくろう | 1 | 5.64 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 国是 | 1 | 5.23 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| シッシッ | 1 | 5.64 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 半ギレ | 1 | 5.82 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 我等 | 1 | 4.02 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 言い負かす | 1 | 5.86 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 紫水晶 | 1 | 4.86 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
Showing 2901 - 3000 of 4,883 words