The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 勘の良い | 1 | 5.36 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 離れ離れになる | 1 | 5.29 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| ヘナヘナ | 1 | 5.95 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| ペリドット | 1 | 5.16 |
| 村中 | 1 | 4.88 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 買い込み | 1 | 5.30 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 何れまた | 1 | 5.20 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 国是 | 1 | 5.23 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 参拝客 | 1 | 5.46 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
Showing 3001 - 3100 of 4,883 words