The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新た | 1 | 3.00 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 砂糖菓子 | 1 | 4.95 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| とんずら | 1 | 5.49 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| はずの無い | 1 | 5.49 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| もそっと | 1 | 5.21 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 無形 | 1 | 4.79 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 自責の念 | 1 | 4.97 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 力を合わせる | 1 | 5.36 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
Showing 3001 - 3100 of 4,883 words