The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大切に | 2 | 3.69 |
| 含む | 2 | 3.20 |
| 呼び寄せる | 2 | 3.91 |
| 悪口 | 2 | 4.23 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| あやす | 2 | 4.35 |
| み | 2 | 2.97 |
| しな | 2 | 3.10 |
| とある | 2 | 3.37 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 追及 | 2 | 4.06 |
| 調節 | 2 | 4.33 |
| 亡くす | 2 | 4.05 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 目標 | 2 | 3.39 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| 探る | 2 | 3.44 |
| 節 | 2 | 3.95 |
| 特例 | 2 | 4.49 |
| 必要とする | 2 | 4.13 |
| 為 | 2 | 2.86 |
| 最大 | 2 | 3.23 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| からして | 2 | 3.45 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 無学 | 2 | 5.41 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| 呆気 | 2 | 4.00 |
| 翌朝 | 2 | 3.92 |
| 飛ぶ | 2 | 3.33 |
| 礼儀作法 | 2 | 4.30 |
| １７ | 2 | 3.97 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| 仰天 | 2 | 4.60 |
| によると | 2 | 3.63 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 客人 | 2 | 3.74 |
| とすれば | 2 | 3.39 |
| くくっ | 2 | 4.21 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 何よりも | 2 | 3.56 |
| 整う | 2 | 3.66 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 満足げ | 2 | 4.01 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| 欲 | 2 | 3.67 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 害す | 2 | 4.17 |
| 肩を竦める | 2 | 4.21 |
| 各 | 2 | 3.30 |
| 再生 | 2 | 3.44 |
| 礼法 | 2 | 5.09 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| 入り込む | 2 | 3.69 |
| ですら | 2 | 3.29 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 洩らす | 2 | 4.28 |
| 立ち上がり | 2 | 3.46 |
| 各地 | 2 | 3.69 |
| やる気 | 2 | 3.51 |
| 折る | 2 | 3.64 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| 大臣 | 2 | 3.90 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| 重症 | 2 | 4.50 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| メイン | 2 | 3.56 |
| ご両親 | 2 | 4.28 |
| 全癒 | 2 | 6.99 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| 拒絶 | 2 | 3.76 |
| 円 | 2 | 3.34 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 跳ねる | 2 | 3.97 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 師 | 2 | 3.05 |
| 腰を抜かす | 2 | 5.11 |
| 受け流す | 2 | 3.78 |
| 子どもの頃 | 2 | 4.82 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 渋い | 2 | 3.93 |
| 近付き | 2 | 4.45 |
| 途端に | 2 | 3.56 |
| 怒声 | 2 | 4.02 |
| 記念 | 2 | 4.11 |
| そうなんです | 2 | 3.96 |
| 熱心 | 2 | 3.89 |
| と思われる | 2 | 3.34 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 事により | 2 | 3.78 |
| 金貨 | 2 | 3.27 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 助言 | 2 | 3.85 |
| 方面 | 2 | 3.70 |
| お任せ | 2 | 3.86 |
Showing 3101 - 3200 of 4,883 words