The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首肯 | 2 | 4.15 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
| ぶれる | 2 | 4.60 |
| 素振 | 2 | 4.43 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 殆どない | 2 | 3.92 |
| 指し示す | 2 | 3.98 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| 何年 | 2 | 3.79 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 現場 | 2 | 3.55 |
| やる気 | 2 | 3.51 |
| どれ程 | 2 | 3.37 |
| ヒロイン | 2 | 3.55 |
| 感嘆 | 2 | 3.80 |
| 側から | 2 | 3.82 |
| ３日 | 2 | 3.87 |
| 呼び寄せる | 2 | 3.91 |
| 最年少 | 2 | 4.53 |
| しろと言う | 2 | 4.32 |
| 習慣 | 2 | 4.05 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| この様 | 2 | 3.25 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| 病 | 2 | 3.69 |
| 熱っぽい | 2 | 4.66 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| 保管 | 2 | 3.85 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 取り上げ | 2 | 4.11 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| 禁じる | 2 | 4.01 |
| にしては | 2 | 3.42 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| さー | 2 | 3.76 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| うっとり | 2 | 4.07 |
| 濃度 | 2 | 4.22 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
| 手おけ | 2 | 3.35 |
| ろくな | 2 | 4.24 |
| 銅貨 | 2 | 3.67 |
| 対照的 | 2 | 3.99 |
| 調節 | 2 | 4.33 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 輩 | 2 | 3.75 |
| 受け入れる | 2 | 3.42 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 素材 | 2 | 2.99 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| 庭師 | 2 | 4.30 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| 正体 | 2 | 3.33 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 正論 | 2 | 4.12 |
| ３年 | 2 | 4.17 |
| 処理能力 | 2 | 4.79 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| 伝授 | 2 | 4.51 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 教本 | 2 | 4.59 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| 予想以上 | 2 | 3.93 |
| 反射 | 2 | 3.76 |
| 手直し | 2 | 4.86 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 平穏 | 2 | 3.83 |
| 何処へやら | 2 | 4.66 |
| １日 | 2 | 3.81 |
| お蔭 | 2 | 3.53 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 控える | 2 | 3.77 |
| 畏まりました | 2 | 3.72 |
| ポン | 2 | 4.41 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 封じ込め | 2 | 4.67 |
| 最大 | 2 | 3.23 |
| 対処 | 2 | 3.29 |
| 謙遜 | 2 | 4.25 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| 見極め | 2 | 4.16 |
| 低 | 2 | 3.89 |
Showing 3101 - 3200 of 4,883 words