The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| ２人して | 1 | 5.22 |
| たら | 1 | 3.78 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 負の連鎖 | 1 | 5.56 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 離れ離れになる | 1 | 5.29 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 城塞 | 1 | 3.94 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 並み居る | 1 | 5.21 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 村中 | 1 | 4.88 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
Showing 3101 - 3200 of 4,883 words