The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おお | 1 | 2.89 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| のの | 1 | 3.99 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 候へ | 1 | 5.42 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| とんずら | 1 | 5.49 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 嗅ぎつける | 1 | 4.78 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 言葉を尽くす | 1 | 5.77 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| であるからして | 1 | 4.79 |
Showing 3101 - 3200 of 4,883 words