The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 辛く当たる | 1 | 5.90 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 扱い難い | 1 | 5.75 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 変われば変わる | 1 | 5.62 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| あち | 1 | 4.91 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 後目 | 1 | 5.20 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 事務作業 | 1 | 5.32 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| たって | 1 | 3.39 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 神託 | 1 | 3.96 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 何れまた | 1 | 5.20 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
Showing 3301 - 3400 of 4,883 words