The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 話ぶり | 1 | 5.81 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 気分爽快 | 1 | 5.71 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 無くちゃいけない | 1 | 5.65 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| そうもありません | 1 | 5.53 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| であるからして | 1 | 4.79 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 離れ離れになる | 1 | 5.29 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| はね上がる | 1 | 5.93 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 召される | 1 | 5.30 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 言い負かす | 1 | 5.86 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| シア | 1 | 3.37 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
Showing 3301 - 3400 of 4,883 words