The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| ジトっと | 1 | 5.55 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 紫水晶 | 1 | 4.86 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 無くちゃいけない | 1 | 5.65 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 図書 | 1 | 4.58 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| その場しのぎ | 1 | 5.18 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| 洗い浚い | 1 | 5.97 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 嗅ぎつける | 1 | 4.78 |
| 隙も与えず | 1 | 5.96 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 召される | 1 | 5.30 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
Showing 3301 - 3400 of 4,883 words