The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 配架 | 1 | 6.69 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 子ども達 | 1 | 4.79 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 間髪をいれず | 1 | 6.13 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 下女 | 1 | 4.78 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 機嫌良く | 1 | 5.19 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 無いことには | 1 | 6.36 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| シッシッ | 1 | 5.64 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 懲りない奴 | 1 | 6.51 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| プツリ | 1 | 5.61 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 対 | 1 | 3.38 |
Showing 3401 - 3500 of 4,883 words