The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 間髪をいれず | 1 | 6.13 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 話ぶり | 1 | 5.81 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
Showing 3601 - 3700 of 4,883 words