The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| あち | 1 | 4.91 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| ペリドット | 1 | 5.16 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| マジ泣き | 1 | 5.60 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| なお更 | 1 | 6.31 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 放射状 | 1 | 4.78 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 砂糖菓子 | 1 | 4.95 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
Showing 3701 - 3800 of 4,883 words