The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| もそっと | 1 | 5.21 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| だまし討ち | 1 | 5.48 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 変われば変わる | 1 | 5.62 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| そうもありません | 1 | 5.53 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
Showing 3701 - 3800 of 4,883 words