The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 配架 | 1 | 6.69 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 攻撃法 | 1 | 5.87 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| そん | 1 | 4.06 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| だまし討ち | 1 | 5.48 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
Showing 3801 - 3900 of 4,883 words