The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 885 min
Estimated reading time per work
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 配架 | 1 | 6.69 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| おお | 1 | 2.89 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
Showing 301 - 400 of 4,883 words