The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| ふりかけ | 1 | 5.29 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 勘の良い | 1 | 5.36 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 創世記 | 1 | 5.51 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 紫水晶 | 1 | 4.86 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| セット | 1 | 3.54 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 図書 | 1 | 4.58 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 充填 | 1 | 4.49 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| １対１ | 1 | 4.86 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
Showing 3901 - 4000 of 4,883 words