The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| のどから手が出る | 1 | 6.10 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 半ギレ | 1 | 5.82 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 最高レベル | 1 | 4.97 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| がく然 | 1 | 6.66 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| はぶる | 1 | 5.34 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| そり | 1 | 4.50 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
Showing 3901 - 4000 of 4,883 words