The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| ジトっと | 1 | 5.55 |
| 一端を担う | 1 | 5.77 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 裏書き | 1 | 6.17 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| ケ | 1 | 4.93 |
| はずの無い | 1 | 5.49 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
Showing 4001 - 4100 of 4,883 words