The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 半ギレ | 1 | 5.82 |
| 待ち兼ね | 1 | 6.49 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 召される | 1 | 5.30 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 図鑑 | 1 | 4.29 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 考えだす | 1 | 5.82 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 紫水晶 | 1 | 4.86 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 離れ離れになる | 1 | 5.29 |
| がく然 | 1 | 6.66 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 事務作業 | 1 | 5.32 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 勇気ある | 1 | 4.91 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 評する | 1 | 4.71 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 御業 | 1 | 4.72 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
Showing 4101 - 4200 of 4,883 words