The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| なー | 1 | 3.13 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| であるからして | 1 | 4.79 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 薄色 | 1 | 6.35 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 傅く | 1 | 5.15 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
Showing 4101 - 4200 of 4,883 words