The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 突っ撥ねる | 1 | 5.87 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| やら | 1 | 2.96 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 分かり合う | 1 | 5.40 |
| 嫌味を言う | 1 | 5.42 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 並み居る | 1 | 5.21 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 無いことには | 1 | 6.36 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 我慢強い | 1 | 5.06 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| ペリドット | 1 | 5.16 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 新登場 | 1 | 6.20 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
Showing 4201 - 4300 of 4,883 words