The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 隙も与えず | 1 | 5.96 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 突っ撥ねる | 1 | 5.87 |
| 職業柄 | 1 | 5.09 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| ワッと | 1 | 5.42 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 腰を折る | 1 | 5.29 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| はずの無い | 1 | 5.49 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 嗅ぎつける | 1 | 4.78 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| １００円 | 1 | 5.32 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 取りつくろう | 1 | 5.64 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| そうもありません | 1 | 5.53 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
Showing 4201 - 4300 of 4,883 words