The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 充満 | 1 | 4.30 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 筆架 | 1 | 6.49 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| はぶる | 1 | 5.34 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| ノーコン | 1 | 6.01 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 紫水晶 | 1 | 4.86 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 話ぶり | 1 | 5.81 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| はね上がる | 1 | 5.93 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| ２人して | 1 | 5.22 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| であるからして | 1 | 4.79 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 図書 | 1 | 4.58 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 掛け合わす | 1 | 6.21 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
Showing 4301 - 4400 of 4,883 words