The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 申請書 | 1 | 5.14 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 超が付く | 1 | 5.23 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 兎も角も | 1 | 4.93 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| はずの無い | 1 | 5.49 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| ヘナヘナ | 1 | 5.95 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 神獣 | 1 | 4.03 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 実力以上 | 1 | 5.36 |
| 考えだす | 1 | 5.82 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
Showing 4301 - 4400 of 4,883 words