The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ２度と | 1 | 4.99 |
| 扱い難い | 1 | 5.75 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 意識体 | 1 | 5.26 |
| 離れ離れになる | 1 | 5.29 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 寡婦 | 1 | 5.54 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 乞い願う | 1 | 5.95 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 事務作業 | 1 | 5.32 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| もそっと | 1 | 5.21 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| がら | 1 | 4.21 |
| トップに立つ | 1 | 5.45 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 頭があがらない | 1 | 6.17 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
Showing 4501 - 4600 of 4,883 words