The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 無比 | 1 | 4.91 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| はー | 1 | 3.65 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 重要案件 | 1 | 5.57 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 砂糖菓子 | 1 | 4.95 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 並み居る | 1 | 5.21 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 買い込み | 1 | 5.30 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 我慢強い | 1 | 5.06 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| め | 1 | 3.21 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 重視型 | 1 | 6.45 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| ２度と | 1 | 4.99 |
| ご機嫌伺い | 1 | 5.41 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 言うに事を欠いて | 1 | 6.59 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
Showing 4501 - 4600 of 4,883 words