The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 待ち兼ね | 1 | 6.49 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| のどから手が出る | 1 | 6.10 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 心的 | 1 | 5.20 |
| 考えだす | 1 | 5.82 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 評する | 1 | 4.71 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 半ギレ | 1 | 5.82 |
| 攻撃法 | 1 | 5.87 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 候へ | 1 | 5.42 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 扱い難い | 1 | 5.75 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 取りつくろう | 1 | 5.64 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| ２人して | 1 | 5.22 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 通う | 1 | 3.42 |
Showing 4601 - 4700 of 4,883 words