The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比 | 1 | 3.96 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 短縮形 | 1 | 6.36 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
Showing 4601 - 4700 of 4,883 words