The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み | 1 | 3.20 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 実妹 | 1 | 5.28 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 半ギレ | 1 | 5.82 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 世俗 | 1 | 5.12 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| はずの無い | 1 | 5.49 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 自責の念 | 1 | 4.97 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| セット | 1 | 3.54 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 掛け合わす | 1 | 6.21 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
Showing 4701 - 4800 of 4,883 words