The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兎も角も | 1 | 4.93 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| ペリドット | 1 | 5.16 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| もそっと | 1 | 5.21 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 巧くやる | 1 | 5.33 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 重視型 | 1 | 6.45 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 辛く当たる | 1 | 5.90 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 世俗 | 1 | 5.12 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| ケ | 1 | 4.93 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
Showing 4801 - 4883 of 4,883 words