The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 使いもの | 1 | 5.44 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| やさぐれ | 1 | 5.22 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 隙も与えず | 1 | 5.96 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| ２度と | 1 | 4.99 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| すがり | 1 | 5.57 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
Showing 401 - 500 of 4,883 words