The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何という | 1 | 3.57 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 寝た子を起こす | 1 | 6.37 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 科白 | 1 | 5.54 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 隙も与えず | 1 | 5.96 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| 神託 | 1 | 3.96 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 間髪をいれず | 1 | 6.13 |
| ご機嫌伺い | 1 | 5.41 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
Showing 501 - 600 of 4,883 words