The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 更新 | 9 | 3.27 |
| はっ | 9 | 2.79 |
| 本来 | 9 | 3.09 |
| 趣味 | 9 | 3.37 |
| 更に | 9 | 2.42 |
| 感じ | 9 | 2.29 |
| 普段 | 9 | 2.97 |
| 向け | 9 | 2.69 |
| 暮 | 9 | 2.46 |
| これで | 9 | 2.58 |
| 瞳 | 9 | 2.67 |
| 思わず | 9 | 2.73 |
| 様です | 9 | 2.87 |
| う | 9 | 2.61 |
| 事実 | 9 | 2.77 |
| はぁ | 9 | 2.88 |
| そもそも | 9 | 2.73 |
| 面倒 | 9 | 2.94 |
| 随分 | 9 | 3.06 |
| 器 | 9 | 3.42 |
| ながらも | 9 | 2.88 |
| 傾げる | 9 | 3.21 |
| 誰 | 9 | 2.78 |
| 色々 | 9 | 2.52 |
| 行動 | 9 | 2.64 |
| 以上 | 9 | 2.42 |
| 直ぐに | 9 | 2.43 |
| やっぱり | 9 | 2.64 |
| 件 | 9 | 2.96 |
| そこ | 9 | 2.66 |
| 悪意 | 9 | 3.67 |
| 優秀 | 9 | 3.23 |
| それも | 9 | 2.72 |
| 契約 | 9 | 3.12 |
| 嫌味 | 9 | 3.95 |
| 間 | 9 | 2.43 |
| 男 | 9 | 2.13 |
| 思える | 9 | 2.63 |
| 参賀 | 9 | 2.47 |
| ホッと | 9 | 3.71 |
| なので | 9 | 2.48 |
| 精神 | 9 | 3.21 |
| こう | 9 | 2.92 |
| いくら | 9 | 3.05 |
| 神族 | 9 | 4.28 |
| 謝る | 9 | 3.20 |
| 答える | 9 | 2.69 |
| 選ぶ | 9 | 2.84 |
| 気配 | 9 | 2.79 |
| 元 | 9 | 2.67 |
| 呼ばれる | 8 | 3.09 |
| 再び | 8 | 2.75 |
| 誰も | 8 | 2.77 |
| 書類 | 8 | 3.28 |
| 教育 | 8 | 3.34 |
| 早く | 8 | 2.72 |
| のでは | 8 | 2.62 |
| んじゃ | 8 | 2.56 |
| 一 | 8 | 2.47 |
| 呆れる | 8 | 3.09 |
| 感心 | 8 | 3.34 |
| 完全 | 8 | 2.65 |
| 貯金 | 8 | 4.52 |
| したり | 8 | 3.12 |
| 一緒に | 8 | 2.46 |
| となる | 8 | 2.78 |
| お話 | 8 | 3.21 |
| 剔 | 8 | 2.60 |
| ポンポン | 8 | 4.20 |
| なるほど | 8 | 2.67 |
| 淑女 | 8 | 3.96 |
| 諦める | 8 | 3.20 |
| 道 | 8 | 2.74 |
| 仰る | 8 | 3.51 |
| 竦める | 8 | 3.81 |
| 足元 | 8 | 3.26 |
| 感覚 | 8 | 2.95 |
| 効果 | 8 | 2.77 |
| ちょ | 8 | 3.41 |
| 過ぎる | 8 | 2.60 |
| 形 | 8 | 2.70 |
| 無 | 8 | 3.31 |
| しっかり | 8 | 2.79 |
| ものを | 8 | 2.71 |
| 出来 | 8 | 2.54 |
| 波動 | 8 | 2.63 |
| そうですね | 8 | 3.02 |
| 冷静 | 8 | 3.16 |
| コントロール | 8 | 3.85 |
| 否定 | 8 | 3.07 |
| 色 | 8 | 2.73 |
| 歩く | 8 | 2.65 |
| 教室 | 8 | 3.38 |
| 増える | 8 | 2.87 |
| 判断 | 8 | 2.74 |
| 調べ | 8 | 3.20 |
| 生活 | 8 | 2.93 |
| 場合 | 8 | 2.60 |
| こと無く | 8 | 3.11 |
| いい | 8 | 2.05 |
Showing 501 - 600 of 4,883 words