The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 清め | 1 | 4.56 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 話の腰を折る | 1 | 5.57 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 兎も角も | 1 | 4.93 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| ペリドット | 1 | 5.16 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 城塞 | 1 | 3.94 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
Showing 601 - 700 of 4,883 words