The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たら | 1 | 3.78 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 傷痕 | 1 | 4.61 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| ふりかけ | 1 | 5.29 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 意地が悪い | 1 | 5.15 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| そうもありません | 1 | 5.53 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 事務作業 | 1 | 5.32 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 科白 | 1 | 5.54 |
| 傅く | 1 | 5.15 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 下の下 | 1 | 5.45 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
Showing 701 - 800 of 4,883 words