The Self-Deprecating Saint and the Spiteful Cardinal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
冬華白輝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A self-deprecating girl is recognized as a saint, passed over in favor of a mean cardinal whose hobby is saving money and a beautiful, kind, and perfectly superhuman older sister. She meets this cardinal, they come to understand each other, and if that develops into love—the people around them (mainly her direct subordinates) will have a really hard time. That's this kind of story. It will take a while before it develops into a romantic relationship. ＊＊＊＊＊＊＊ 2015.4.26 Synopsis: Changed the person who mainly suffers from secretary to direct subordinates.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 39
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,730
Sentences 3,415
Characters 70,811
Unique Words 4,883
1-Occurrence Words 2,395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,458
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (4,883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 実妹 | 1 | 5.28 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 並列 | 1 | 4.47 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 後目 | 1 | 5.20 |
| 祝賀会 | 1 | 4.91 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| １０００円 | 1 | 5.54 |
| ２人して | 1 | 5.22 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 重要案件 | 1 | 5.57 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
Showing 801 - 900 of 4,883 words