"Our engagement is a 'royal decree,' you know." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Royal command" refers to an order from the king. It is exactly as the characters indicate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,342
Sentences 191
Characters 6,348
Unique Words 930
1-Occurrence Words 553
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 17.5
Word List (930 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 208 | 0.28 |
| を | 160 | 0.41 |
| は | 134 | 0.48 |
| が | 110 | 0.48 |
| に | 107 | 0.54 |
| で | 65 | 0.86 |
| と | 55 | 0.77 |
| 貴族 | 52 | 2.46 |
| て | 47 | 0.56 |
| ベラ | 41 | 3.53 |
| アナ | 41 | 3.80 |
| いる | 37 | 1.00 |
| れる | 37 | 1.22 |
| である | 27 | 1.76 |
| な | 26 | 1.04 |
| ば | 24 | 1.60 |
| その | 23 | 1.44 |
| 高位 | 23 | 3.64 |
| 事 | 22 | 1.75 |
| も | 20 | 1.04 |
| する | 20 | 1.24 |
| こと | 18 | 1.30 |
| 令嬢 | 17 | 3.06 |
| あり | 16 | 2.26 |
| 家 | 16 | 2.15 |
| だ | 16 | 1.16 |
| や | 15 | 1.75 |
| 下位 | 15 | 3.99 |
| ならない | 15 | 2.51 |
| 在る | 15 | 1.55 |
| 彼女 | 14 | 1.98 |
| と言う | 14 | 1.58 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| 許す | 13 | 2.89 |
| し | 13 | 1.60 |
| 他地 | 13 | 1.90 |
| 世界 | 12 | 2.18 |
| 様 | 12 | 1.90 |
| 婚約 | 12 | 3.22 |
| 言葉 | 11 | 1.96 |
| 平民 | 11 | 3.37 |
| 加護 | 11 | 3.17 |
| のだ | 11 | 1.65 |
| 現実 | 11 | 3.06 |
| 彼ら | 10 | 2.47 |
| へ | 10 | 1.95 |
| 抔 | 10 | 2.04 |
| して | 10 | 1.31 |
| それを | 10 | 2.10 |
| ない | 10 | 1.61 |
| なる | 9 | 1.37 |
| よ | 9 | 1.48 |
| 理解 | 9 | 2.49 |
| 少女 | 9 | 2.57 |
| この | 9 | 1.58 |
| です | 9 | 1.71 |
| 神 | 9 | 2.42 |
| には | 9 | 1.57 |
| られる | 9 | 1.68 |
| 国王 | 9 | 3.02 |
| 存在 | 8 | 2.32 |
| 国 | 8 | 2.34 |
| 身分 | 8 | 3.36 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| しかし | 8 | 2.08 |
| では | 8 | 1.75 |
| から | 8 | 1.17 |
| 夢 | 8 | 2.91 |
| 子息 | 8 | 3.88 |
| 王族 | 8 | 3.11 |
| 学園 | 7 | 2.98 |
| 仮面 | 7 | 3.42 |
| ので | 7 | 1.80 |
| さ | 7 | 1.59 |
| 者 | 7 | 2.04 |
| 王家 | 7 | 3.23 |
| 王国 | 7 | 2.54 |
| 差 | 7 | 3.06 |
| 為 | 7 | 2.86 |
| 騎士 | 7 | 2.31 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| 見せる | 7 | 2.38 |
| 出来る | 7 | 2.15 |
| 中 | 7 | 1.86 |
| そして | 6 | 1.87 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 友人 | 6 | 3.09 |
| であれば | 6 | 2.92 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| だった | 6 | 1.58 |
| 公爵 | 6 | 2.85 |
| 力 | 6 | 2.15 |
| だからこそ | 6 | 2.92 |
| される | 6 | 2.48 |
| 分かる | 6 | 2.00 |
| 優しい | 6 | 2.76 |
| 使徒 | 6 | 3.45 |
| 恋物語 | 6 | 4.84 |
| 物語 | 5 | 3.37 |
| わたくし達 | 5 | 4.30 |
Showing 1 - 100 of 930 words