"Our engagement is a 'royal decree,' you know." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Royal command" refers to an order from the king. It is exactly as the characters indicate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,342
Sentences 191
Characters 6,348
Unique Words 930
1-Occurrence Words 553
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 17.5
Word List (930 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 赤茶色 | 1 | 4.91 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 申し立てる | 1 | 5.08 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 作りもの | 1 | 5.40 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 食す | 1 | 4.88 |
| 縁どる | 1 | 5.54 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| ども | 1 | 3.26 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 法を犯す | 1 | 5.99 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 庇護者 | 1 | 5.20 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 言葉を掛ける | 1 | 4.99 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
Showing 201 - 300 of 930 words