"Our engagement is a 'royal decree,' you know." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Royal command" refers to an order from the king. It is exactly as the characters indicate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,342
Sentences 191
Characters 6,348
Unique Words 930
1-Occurrence Words 553
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 17.5
Word List (930 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| なり | 1 | 2.48 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| そうでない場合は | 1 | 5.66 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 警邏 | 1 | 4.63 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 法を犯す | 1 | 5.99 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
Showing 301 - 400 of 930 words