"Our engagement is a 'royal decree,' you know." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Royal command" refers to an order from the king. It is exactly as the characters indicate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,342
Sentences 191
Characters 6,348
Unique Words 930
1-Occurrence Words 553
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 17.5
Word List (930 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 周辺諸国 | 1 | 4.54 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| となる | 1 | 2.78 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 指南書 | 1 | 5.34 |
| 新興 | 1 | 4.65 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 旧世界 | 1 | 5.09 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 法を犯す | 1 | 5.99 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
Showing 401 - 500 of 930 words