"Our engagement is a 'royal decree,' you know." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Royal command" refers to an order from the king. It is exactly as the characters indicate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,342
Sentences 191
Characters 6,348
Unique Words 930
1-Occurrence Words 553
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 17.5
Word List (930 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すっと | 1 | 3.91 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 赤茶色 | 1 | 4.91 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 法を犯す | 1 | 5.99 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 艶めく | 1 | 5.59 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| での | 1 | 2.60 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 休息時間 | 1 | 5.78 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 英雄 | 2 | 3.16 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| 娯楽 | 2 | 4.05 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 満ちる | 2 | 3.25 |
| ましてや | 2 | 3.64 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 融和 | 2 | 4.76 |
| 昨今 | 2 | 4.51 |
| 創作 | 2 | 4.36 |
| 対立 | 2 | 4.04 |
| 礼 | 2 | 3.28 |
| でなければ | 2 | 3.51 |
| 淑女 | 2 | 3.96 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| いずれは | 2 | 4.02 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 無論 | 2 | 3.28 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| その下に | 2 | 4.31 |
| 嫁入り | 2 | 4.38 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 殿下 | 2 | 2.73 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 命じる | 2 | 3.40 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 国民 | 2 | 3.58 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 上位 | 2 | 3.35 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| これ等 | 2 | 3.57 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
Showing 501 - 600 of 930 words