"Our engagement is a 'royal decree,' you know." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Royal command" refers to an order from the king. It is exactly as the characters indicate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,342
Sentences 191
Characters 6,348
Unique Words 930
1-Occurrence Words 553
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 17.5
Word List (930 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だって | 3 | 3.60 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 得ない | 3 | 3.43 |
| ては | 3 | 2.43 |
| 得る | 3 | 2.82 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 素顔 | 3 | 4.34 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| ヒロイン | 3 | 3.55 |
| 程 | 3 | 2.89 |
| 後ろ | 3 | 2.63 |
| 告げる | 3 | 2.80 |
| 国王陛下 | 3 | 3.75 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| ても | 3 | 1.96 |
| その中 | 3 | 3.17 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 当たり前 | 3 | 3.08 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 中心 | 3 | 3.08 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 譚 | 3 | 4.48 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| 元 | 3 | 2.67 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| 尊敬 | 3 | 3.63 |
| 髪の毛 | 3 | 3.78 |
| それどころか | 3 | 3.58 |
| 後見 | 3 | 4.83 |
| 幼い頃 | 3 | 3.79 |
| お | 3 | 2.11 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 踏まえる | 3 | 3.97 |
| この様 | 3 | 3.25 |
| 血統 | 3 | 4.35 |
| 第一 | 3 | 3.13 |
| 不要 | 3 | 3.70 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| ほんの少し | 3 | 3.68 |
| あり得ない | 3 | 3.35 |
| 内 | 3 | 2.69 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| 下級 | 3 | 3.78 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 伯爵 | 3 | 2.86 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 派 | 3 | 3.22 |
| 本来であれば | 3 | 3.97 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| 生まれる | 3 | 3.03 |
| 限り | 3 | 2.90 |
| 本来 | 3 | 3.09 |
| 処刑 | 3 | 3.74 |
| 向ける | 3 | 2.71 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| 以上 | 3 | 2.42 |
| あくまでも | 4 | 3.48 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| という物 | 4 | 2.99 |
| ならば | 4 | 2.57 |
| 楽しい | 4 | 2.76 |
| 認め | 4 | 3.14 |
| 場所 | 4 | 2.27 |
| より | 4 | 2.31 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 稀 | 4 | 3.91 |
| 厳しい | 4 | 3.06 |
| 冒険 | 4 | 3.54 |
| 出切る | 4 | 2.24 |
| 羽蟻 | 4 | 3.83 |
| 示す | 4 | 3.10 |
| 決して | 4 | 2.91 |
| 妄想 | 4 | 3.81 |
| 議会 | 4 | 4.21 |
| 周囲 | 4 | 2.52 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| 手入れ | 4 | 3.12 |
| 表情 | 4 | 2.35 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 市井 | 4 | 4.36 |
| 守る | 4 | 2.66 |
| 倒す | 4 | 2.70 |
| 読む | 4 | 2.89 |
| 罪 | 4 | 3.31 |
Showing 701 - 800 of 930 words