My childhood friend, best friend, and the person I love (a man) died protecting me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ばな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend, best friend, and the person I loved died protecting me. If things were going to turn out like that, I should have confessed without worrying about being men together or damaging our relationship. A world without you doesn't matter to me anymore. —Before I knew it, I had been reincarnated in another world and was working at the reception desk of a guild, when my childhood friend showed up in front of me. He didn't notice me and was surrounded by women——
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 745
Sentences 87
Characters 1,393
Unique Words 332
1-Occurrence Words 225
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 241
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 8.6
Word List (332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| とても | 1 | 2.67 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| よ | 1 | 1.48 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| お蔭 | 2 | 3.53 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| って | 2 | 1.78 |
| 酒場 | 2 | 3.52 |
| 親友 | 2 | 3.58 |
| か | 2 | 1.46 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 養子 | 2 | 4.13 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| 呆け | 2 | 4.01 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 亡くす | 2 | 4.05 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 抱き上げる | 2 | 3.94 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| ね | 2 | 1.64 |
| たり | 2 | 2.26 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 幼なじみ | 2 | 4.25 |
| 素足 | 2 | 4.85 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 気付く | 3 | 2.70 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 保護 | 3 | 3.52 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 養父 | 3 | 4.08 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| 診る | 3 | 4.36 |
| この | 3 | 1.58 |
| 方 | 3 | 1.96 |
Showing 201 - 300 of 332 words