"The Story of How I Was Turned Into a Girl by My Childhood Friend." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほとあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary male high school student named Asahara Nozomi woke up one morning to find that he had become a girl. What kind of life will this Nozomi lead from now on...? A novel begins with anything and everything—daily life, yuri, romantic comedy, gender transformation...!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,393
Sentences 551
Characters 6,523
Unique Words 921
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| である | 1 | 1.76 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 笹 | 1 | 4.73 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| す | 1 | 3.13 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
Showing 1 - 100 of 921 words