"The Story of How I Was Turned Into a Girl by My Childhood Friend." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほとあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary male high school student named Asahara Nozomi woke up one morning to find that he had become a girl. What kind of life will this Nozomi lead from now on...? A novel begins with anything and everything—daily life, yuri, romantic comedy, gender transformation...!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,393
Sentences 551
Characters 6,523
Unique Words 921
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 今期 | 1 | 5.07 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| それ | 1 | 2.40 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| では | 1 | 1.75 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| バインダー | 1 | 4.78 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 笹 | 1 | 4.73 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| それは | 1 | 1.95 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| ライトノベル | 1 | 4.95 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 物 | 1 | 2.51 |
Showing 1 - 100 of 921 words