"The Story of How I Was Turned Into a Girl by My Childhood Friend." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほとあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary male high school student named Asahara Nozomi woke up one morning to find that he had become a girl. What kind of life will this Nozomi lead from now on...? A novel begins with anything and everything—daily life, yuri, romantic comedy, gender transformation...!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,393
Sentences 551
Characters 6,523
Unique Words 921
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 笹 | 1 | 4.73 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| つ | 1 | 3.24 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| よー | 1 | 3.18 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| である | 1 | 1.76 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
Showing 201 - 300 of 921 words