"The Story of How I Was Turned Into a Girl by My Childhood Friend." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほとあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary male high school student named Asahara Nozomi woke up one morning to find that he had become a girl. What kind of life will this Nozomi lead from now on...? A novel begins with anything and everything—daily life, yuri, romantic comedy, gender transformation...!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,393
Sentences 551
Characters 6,523
Unique Words 921
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合わせて | 3 | 3.08 |
| 取っ | 3 | 3.00 |
| られる | 3 | 1.68 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 若干 | 3 | 3.24 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| よな | 3 | 2.69 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| 飲ます | 3 | 4.45 |
| みたいだ | 3 | 2.84 |
| 成功 | 3 | 3.02 |
| 頂きます | 3 | 3.32 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 飲み物 | 3 | 3.74 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 色んな | 3 | 3.36 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| 当たり前 | 3 | 3.08 |
| 手加減 | 3 | 3.71 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 検査 | 3 | 4.11 |
| やる気 | 3 | 3.51 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| こうして | 3 | 2.83 |
| 確認 | 3 | 2.44 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| そう言えば | 3 | 2.80 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 天才 | 3 | 3.60 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| 先に | 3 | 2.69 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| 片付け | 3 | 3.60 |
| はぁ | 3 | 2.88 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| 被験者 | 3 | 4.92 |
| それにしても | 3 | 3.12 |
| 説明 | 3 | 2.63 |
| 今後 | 2 | 3.04 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| コンコン | 2 | 4.39 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| 制服 | 2 | 3.59 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 上目遣い | 2 | 4.13 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 一人称 | 2 | 4.54 |
| 流石 | 2 | 3.52 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| 失礼 | 2 | 3.13 |
| 反射 | 2 | 3.76 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 数分後 | 2 | 4.43 |
| う | 2 | 2.61 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| 陥る | 2 | 3.50 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| とても | 2 | 2.67 |
| しか | 2 | 2.33 |
| だが | 2 | 1.83 |
| よりも | 2 | 2.48 |
Showing 201 - 300 of 921 words