"The Story of How I Was Turned Into a Girl by My Childhood Friend." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほとあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary male high school student named Asahara Nozomi woke up one morning to find that he had become a girl. What kind of life will this Nozomi lead from now on...? A novel begins with anything and everything—daily life, yuri, romantic comedy, gender transformation...!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,393
Sentences 551
Characters 6,523
Unique Words 921
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ど | 1 | 3.26 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| ライトノベル | 1 | 4.95 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| である | 1 | 1.76 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| では | 1 | 1.75 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
Showing 301 - 400 of 921 words