"The Story of How I Was Turned Into a Girl by My Childhood Friend." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほとあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary male high school student named Asahara Nozomi woke up one morning to find that he had become a girl. What kind of life will this Nozomi lead from now on...? A novel begins with anything and everything—daily life, yuri, romantic comedy, gender transformation...!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,393
Sentences 551
Characters 6,523
Unique Words 921
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 部員 | 2 | 4.24 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| です | 2 | 1.71 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 初 | 2 | 3.62 |
| 訳では無い | 2 | 4.16 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| 頭のいい | 2 | 4.86 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| にして | 2 | 2.30 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 青春 | 2 | 4.22 |
| 今後 | 2 | 3.04 |
| 突っ込む | 2 | 3.15 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| 一人称 | 2 | 4.54 |
| 上目遣い | 2 | 4.13 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| はい | 2 | 2.31 |
| おっけー | 2 | 4.83 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| よね | 2 | 2.43 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 三昧 | 2 | 4.84 |
| について | 2 | 2.42 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| はーい | 2 | 3.77 |
| 陥る | 2 | 3.50 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| より | 2 | 2.31 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| こん | 2 | 3.58 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 校長 | 2 | 4.19 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| いける | 2 | 3.19 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| お久しぶり | 2 | 3.77 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| 何年 | 2 | 3.79 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| と言っても | 2 | 3.05 |
| 主に | 2 | 3.41 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 失礼 | 2 | 3.13 |
| 格好いい | 2 | 3.76 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 刺刀 | 2 | 3.16 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| まじ | 2 | 4.25 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 男子高校生 | 2 | 5.04 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 処 | 2 | 2.38 |
Showing 301 - 400 of 921 words