"The Story of How I Was Turned Into a Girl by My Childhood Friend." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほとあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary male high school student named Asahara Nozomi woke up one morning to find that he had become a girl. What kind of life will this Nozomi lead from now on...? A novel begins with anything and everything—daily life, yuri, romantic comedy, gender transformation...!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,393
Sentences 551
Characters 6,523
Unique Words 921
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 夜飯 | 1 | 6.17 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 銃声 | 1 | 4.34 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| バインダー | 1 | 4.78 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| カチッ | 1 | 5.38 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 握り | 1 | 3.58 |
Showing 501 - 600 of 921 words