"The Story of How I Was Turned Into a Girl by My Childhood Friend." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほとあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary male high school student named Asahara Nozomi woke up one morning to find that he had become a girl. What kind of life will this Nozomi lead from now on...? A novel begins with anything and everything—daily life, yuri, romantic comedy, gender transformation...!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,393
Sentences 551
Characters 6,523
Unique Words 921
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| す | 1 | 3.13 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 回戦 | 1 | 4.20 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 長過ぎる | 1 | 5.77 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 風呂から上がる | 1 | 5.54 |
| レースゲーム | 1 | 6.00 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 笹 | 1 | 4.73 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 夜飯 | 1 | 6.17 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ボクっ娘 | 1 | 5.69 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
Showing 601 - 700 of 921 words