"The Story of How I Was Turned Into a Girl by My Childhood Friend." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほとあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary male high school student named Asahara Nozomi woke up one morning to find that he had become a girl. What kind of life will this Nozomi lead from now on...? A novel begins with anything and everything—daily life, yuri, romantic comedy, gender transformation...!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,393
Sentences 551
Characters 6,523
Unique Words 921
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 長過ぎる | 1 | 5.77 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| それから | 1 | 2.79 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| よーし | 1 | 4.14 |
Showing 601 - 700 of 921 words