"The Story of How I Was Turned Into a Girl by My Childhood Friend." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほとあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An ordinary male high school student named Asahara Nozomi woke up one morning to find that he had become a girl. What kind of life will this Nozomi lead from now on...? A novel begins with anything and everything—daily life, yuri, romantic comedy, gender transformation...!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,393
Sentences 551
Characters 6,523
Unique Words 921
1-Occurrence Words 497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.2
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じ | 5 | 2.31 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| ようだ | 5 | 2.24 |
| まぁ | 5 | 2.52 |
| 何 | 5 | 2.09 |
| 教え | 5 | 2.64 |
| 勘違い | 5 | 3.28 |
| 殊に | 5 | 2.16 |
| んー | 5 | 3.43 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| ちゃん | 5 | 2.24 |
| くらい | 5 | 2.33 |
| ても | 5 | 1.96 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| 話す | 5 | 2.73 |
| 体 | 5 | 2.15 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 遊ぶ | 5 | 3.13 |
| 来 | 5 | 2.47 |
| これ | 5 | 2.15 |
| 本当に | 6 | 2.34 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| 早く | 6 | 2.72 |
| だろ | 6 | 2.69 |
| あぁ | 6 | 2.97 |
| そうだ | 6 | 2.18 |
| 組 | 6 | 3.29 |
| さ | 6 | 1.59 |
| じゃあ | 6 | 2.61 |
| 後 | 6 | 2.36 |
| どうやら | 6 | 2.64 |
| 飲む | 6 | 2.84 |
| ぞ | 6 | 2.08 |
| じゃない | 6 | 2.26 |
| これから | 6 | 2.69 |
| お | 7 | 2.11 |
| として | 7 | 1.89 |
| 部屋 | 7 | 2.30 |
| って | 7 | 1.78 |
| クラス | 7 | 3.02 |
| には | 7 | 1.57 |
| 持つ | 7 | 2.02 |
| ー | 7 | 2.29 |
| 少し | 7 | 2.13 |
| 今 | 7 | 1.97 |
| 服 | 7 | 2.78 |
| いい | 7 | 2.05 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| アニメ | 7 | 3.92 |
| ゲーム | 7 | 2.86 |
| とは | 7 | 1.95 |
| をして | 7 | 2.06 |
| のか | 7 | 1.74 |
| 行く | 8 | 1.99 |
| た | 8 | 2.12 |
| 妹 | 8 | 2.85 |
| 北 | 8 | 1.89 |
| くれる | 8 | 1.97 |
| 生活 | 8 | 2.93 |
| 入る | 8 | 2.14 |
| やる | 8 | 2.13 |
| 何で | 8 | 2.52 |
| いや | 8 | 2.14 |
| 薬 | 9 | 3.12 |
| 在る | 9 | 1.55 |
| 見る | 9 | 2.00 |
| でも | 10 | 1.70 |
| だろう | 10 | 1.78 |
| この | 10 | 1.58 |
| けど | 10 | 1.79 |
| ながら | 10 | 1.91 |
| あっ | 10 | 1.98 |
| 〜 | 11 | 3.21 |
| ない | 11 | 1.61 |
| 流石に | 11 | 2.63 |
| か | 11 | 1.46 |
| そう | 11 | 1.75 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| 家 | 11 | 2.15 |
| れる | 11 | 1.22 |
| だった | 11 | 1.58 |
| トイレ | 11 | 3.70 |
| 学校 | 12 | 3.04 |
| あ | 12 | 2.22 |
| え | 12 | 2.39 |
| 可愛い | 13 | 2.81 |
| ので | 13 | 1.80 |
| 思う | 13 | 1.61 |
| し | 13 | 1.60 |
| 人 | 14 | 1.87 |
| ん | 14 | 2.09 |
| も | 14 | 1.04 |
| んだ | 16 | 1.80 |
| 言う | 16 | 1.56 |
| お兄ちゃん | 16 | 3.29 |
| して | 17 | 1.31 |
| ね | 18 | 1.64 |
| なる | 20 | 1.37 |
| 下 | 21 | 1.38 |
Showing 801 - 900 of 921 words