I fell into a new love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天羽つゆり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with my husband and married him, and now it's been 10 years. However, no matter how much I love him, my husband does not love me in return. That is why Countess Merdeana decided to seek a new love at this 10-year milestone. At a matchmaking party she attended as an accompaniment to a friend, she fell headlong into a new romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,223
Sentences 427
Characters 8,109
Unique Words 1,160
1-Occurrence Words 717
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 637
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 183 | 0.56 |
| を | 163 | 0.41 |
| の | 162 | 0.28 |
| に | 161 | 0.54 |
| は | 158 | 0.48 |
| が | 134 | 0.48 |
| 私 | 86 | 1.50 |
| と | 81 | 0.77 |
| 旦那様 | 61 | 3.24 |
| いる | 60 | 1.00 |
| 俺 | 54 | 1.41 |
| で | 39 | 0.86 |
| な | 38 | 1.04 |
| も | 38 | 1.04 |
| こと | 37 | 1.30 |
| から | 36 | 1.17 |
| 妻 | 35 | 3.17 |
| れる | 34 | 1.22 |
| 板 | 33 | 1.29 |
| だ | 31 | 1.16 |
| して | 27 | 1.31 |
| なる | 25 | 1.37 |
| その | 24 | 1.44 |
| 様 | 23 | 1.90 |
| もう | 22 | 2.11 |
| よ | 20 | 1.48 |
| 君 | 19 | 2.19 |
| のです | 19 | 2.21 |
| 思う | 18 | 1.61 |
| のだ | 17 | 1.65 |
| そんな | 17 | 1.84 |
| です | 17 | 1.71 |
| 写真 | 16 | 3.57 |
| か | 16 | 1.46 |
| とは | 15 | 1.95 |
| 部屋 | 15 | 2.30 |
| する | 15 | 1.24 |
| だった | 14 | 1.58 |
| 気 | 14 | 2.13 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| しまった | 13 | 2.19 |
| 子爵 | 13 | 3.28 |
| 今 | 13 | 1.97 |
| ば | 13 | 1.60 |
| 好き | 12 | 2.59 |
| 彼 | 12 | 2.13 |
| ね | 12 | 1.64 |
| である | 12 | 1.76 |
| 北 | 12 | 1.89 |
| ない | 12 | 1.61 |
| 恋人 | 11 | 3.51 |
| しまう | 11 | 2.03 |
| 言う | 11 | 1.56 |
| には | 11 | 1.57 |
| 在す | 10 | 2.45 |
| 丈 | 10 | 1.71 |
| この | 10 | 1.58 |
| られる | 10 | 1.68 |
| 結婚 | 10 | 2.95 |
| 最近 | 10 | 2.84 |
| 見 | 10 | 1.96 |
| もの | 10 | 1.96 |
| た | 9 | 2.12 |
| くれる | 9 | 1.97 |
| 年 | 9 | 2.64 |
| では | 9 | 1.75 |
| そう | 9 | 1.75 |
| さ | 8 | 1.59 |
| ではない | 8 | 2.28 |
| 前 | 8 | 2.31 |
| 見る | 8 | 2.00 |
| まさか | 8 | 2.68 |
| 今更 | 8 | 3.31 |
| 何故か | 8 | 2.92 |
| ても | 8 | 1.96 |
| 視線 | 8 | 2.32 |
| 昔 | 8 | 2.93 |
| ですか | 8 | 2.36 |
| 行く | 7 | 1.99 |
| 殿 | 7 | 2.18 |
| 噂 | 7 | 2.96 |
| そして | 7 | 1.87 |
| あの | 7 | 2.00 |
| 聞く | 7 | 1.95 |
| 佝僂 | 7 | 2.10 |
| 愛 | 7 | 3.07 |
| あっ | 7 | 1.98 |
| 方 | 7 | 1.96 |
| それを | 7 | 2.10 |
| 言葉 | 7 | 1.96 |
| 急に | 6 | 3.14 |
| 固まる | 6 | 3.33 |
| 無理 | 6 | 2.63 |
| 何時も | 6 | 2.58 |
| いい | 6 | 2.05 |
| ずっと | 6 | 2.68 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 早く | 6 | 2.72 |
| 大好き | 6 | 3.33 |
Showing 1 - 100 of 1,160 words