I fell into a new love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天羽つゆり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with my husband and married him, and now it's been 10 years. However, no matter how much I love him, my husband does not love me in return. That is why Countess Merdeana decided to seek a new love at this 10-year milestone. At a matchmaking party she attended as an accompaniment to a friend, she fell headlong into a new romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,223
Sentences 427
Characters 8,109
Unique Words 1,160
1-Occurrence Words 717
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 637
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 事とする | 1 | 4.90 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| てね | 1 | 3.19 |
| リング | 1 | 4.00 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| にゃんこ | 1 | 5.64 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 職務上 | 1 | 5.50 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 顔を合わす | 1 | 5.41 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
Showing 101 - 200 of 1,160 words