I fell into a new love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天羽つゆり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with my husband and married him, and now it's been 10 years. However, no matter how much I love him, my husband does not love me in return. That is why Countess Merdeana decided to seek a new love at this 10-year milestone. At a matchmaking party she attended as an accompaniment to a friend, she fell headlong into a new romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,223
Sentences 427
Characters 8,109
Unique Words 1,160
1-Occurrence Words 717
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 637
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 別れを惜しむ | 1 | 5.28 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 婚活パーティー | 1 | 6.26 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 事とする | 1 | 4.90 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 夫婦関係 | 1 | 5.44 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| そこ | 1 | 2.66 |
Showing 601 - 700 of 1,160 words