I fell into a new love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天羽つゆり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with my husband and married him, and now it's been 10 years. However, no matter how much I love him, my husband does not love me in return. That is why Countess Merdeana decided to seek a new love at this 10-year milestone. At a matchmaking party she attended as an accompaniment to a friend, she fell headlong into a new romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,223
Sentences 427
Characters 8,109
Unique Words 1,160
1-Occurrence Words 717
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 637
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常に | 1 | 3.18 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| げ | 1 | 3.36 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 付添い | 1 | 5.86 |
| 顔を合わす | 1 | 5.41 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 職務上 | 1 | 5.50 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 顔をそむける | 1 | 5.50 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| それより | 1 | 3.35 |
| い | 1 | 2.74 |
| ふれ合い | 1 | 5.30 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 金魚の糞 | 1 | 5.68 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| それも | 1 | 2.72 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
Showing 701 - 800 of 1,160 words