I fell into a new love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天羽つゆり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with my husband and married him, and now it's been 10 years. However, no matter how much I love him, my husband does not love me in return. That is why Countess Merdeana decided to seek a new love at this 10-year milestone. At a matchmaking party she attended as an accompaniment to a friend, she fell headlong into a new romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,223
Sentences 427
Characters 8,109
Unique Words 1,160
1-Occurrence Words 717
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 637
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言いつのる | 1 | 4.98 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 顔を合わす | 1 | 5.41 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| スタートを切る | 1 | 6.00 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| あいた口がふさがらない | 1 | 6.59 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| レッツ | 1 | 5.19 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
Showing 701 - 800 of 1,160 words