I fell into a new love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天羽つゆり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with my husband and married him, and now it's been 10 years. However, no matter how much I love him, my husband does not love me in return. That is why Countess Merdeana decided to seek a new love at this 10-year milestone. At a matchmaking party she attended as an accompaniment to a friend, she fell headlong into a new romance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 4,223
Sentences 427
Characters 8,109
Unique Words 1,160
1-Occurrence Words 717
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 637
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| あいた口がふさがらない | 1 | 6.59 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 天邪鬼 | 1 | 5.50 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| だい | 1 | 3.56 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| って | 1 | 1.78 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| 恥も外聞もない | 1 | 6.04 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| レッツ | 1 | 5.19 |
Showing 801 - 900 of 1,160 words