The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じんと | 1 | 5.30 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 這う這うの体 | 1 | 5.53 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 童女 | 1 | 4.66 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 奉仕活動 | 1 | 5.13 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 御人 | 1 | 5.70 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 薔薇園 | 1 | 5.19 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 絵空事 | 1 | 5.25 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 博学 | 1 | 5.73 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 在り処 | 1 | 5.03 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 条件付き | 1 | 4.81 |
| 抑えつける | 1 | 5.27 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 身から出たサビ | 1 | 6.66 |
| 食傷気味 | 1 | 5.73 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 化け猫 | 1 | 5.27 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| 娶せる | 1 | 5.92 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 愧死 | 1 | 7.42 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 苦慮 | 1 | 4.96 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 戦績 | 1 | 4.94 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| 個人資産 | 1 | 5.34 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 掛け布 | 1 | 5.72 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
Showing 1 - 100 of 6,976 words