The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| バカヤロー | 1 | 5.57 |
| 押しも押されもせぬ | 1 | 5.91 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 大乱 | 1 | 5.48 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 戦績 | 1 | 4.94 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 取り過ぎ | 1 | 5.55 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 裏表紙 | 1 | 5.76 |
| 新聞配達 | 1 | 5.94 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 商売道具 | 1 | 5.35 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| とる | 1 | 3.14 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| もー | 1 | 4.10 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 小荷物 | 1 | 6.29 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| 葉野菜 | 1 | 5.07 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| オイオイ | 1 | 5.21 |
Showing 1001 - 1100 of 6,976 words