The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 叱々 | 1 | 5.82 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 音楽家 | 1 | 5.08 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| レース編み | 1 | 5.35 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| やいやい | 1 | 5.60 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 若作り | 1 | 5.25 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 人馬一体 | 1 | 4.96 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 重要事項 | 1 | 5.47 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| ほとぼりが冷める | 1 | 5.28 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
Showing 1201 - 1300 of 6,976 words