The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばり | 1 | 4.67 |
| 読心術 | 1 | 5.33 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 四の五の言う | 1 | 6.46 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 上掛け | 1 | 5.34 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 徒党 | 1 | 4.75 |
| 部品 | 1 | 4.04 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| オイオイ | 1 | 5.21 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| やきもちを焼く | 1 | 6.48 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 側仕え | 1 | 4.08 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 仕来たり | 1 | 6.81 |
| 三代 | 1 | 5.14 |
| 天地神明 | 1 | 5.99 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 息をつぐ | 1 | 7.11 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 身ぐるみ | 1 | 5.00 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 意味が通じる | 1 | 6.05 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 都 | 1 | 3.29 |
Showing 1301 - 1400 of 6,976 words