The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 公正 | 1 | 4.69 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 跡地 | 1 | 4.53 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 眉目 | 1 | 5.86 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 虚飾 | 1 | 5.04 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 食わせ者 | 1 | 5.70 |
| 閑話 | 1 | 4.65 |
| 謂う | 1 | 5.61 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 食傷気味 | 1 | 5.73 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 大船 | 1 | 4.87 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 四の五の言う | 1 | 6.46 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| 四角張る | 1 | 6.55 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 鬱金 | 1 | 6.24 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| 便り | 1 | 4.55 |
Showing 1301 - 1400 of 6,976 words