The Princess in the Cat Hood and the Black Knight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮原 ソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend with a ten-year age gap, Alana and Klaus, ended up getting married due to a trivial incident. Since the two of them communicate primarily through bickering, their wedding night—their first time together—doesn't go well, and things end in complete disaster. However, as Alana gradually discovers the subtle kindness of Klaus, whom she had only thought of as mean-spirited, her heart begins to change little by little...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,057
Sentences 4,327
Characters 77,060
Unique Words 6,976
1-Occurrence Words 3,695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,873
1-Occurrence Kanji 380
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (6,976 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 天文学的 | 1 | 5.24 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 悪童 | 1 | 5.32 |
| 新婚旅行 | 1 | 4.62 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| 大洪水 | 1 | 5.46 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 本宅 | 1 | 5.14 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 難くない | 1 | 6.05 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 区 | 1 | 3.84 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 本館 | 1 | 4.69 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 母子 | 1 | 4.75 |
| 句 | 1 | 4.57 |
| 取り過ぎ | 1 | 5.55 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
Showing 1301 - 1400 of 6,976 words